Why I Don’t Fight the Translation Wars

I called Calvary Costa Mesa in 1985 and told them that I would like to affiliate the church I pastored with Calvary Chapel.  They said, “Great, we’ll put you on the list.”  I’ve been a Calvary pastor ever since.  I know, times have changed.

I had used the New American Standard Bible since January of 1972.

By the way, NASB means ‘Now and Always, Slightly Better.’  Wink

It was required for exegesis, memory work, and homiletics at the Bible College I attended. I had grown quite familiar with its rhythms and patterns and accustomed to its cadence and pace.  But I thought, “When in Rome, do as the Romans do.”  I knew that CC used the KJV.  I knew that I would not use the KJV, but I seriously thought about switching to the New King James Version.  But before I did…

I have discovered that the question to ask isn’t: “What is the best translation?”  That question can start fistfights in the lobby after service!  I didn’t ask myself whether the NKJV was a better translation than the NASB – or vice-versa.  I asked the question: “Which is the best Greek text underlying the various translations?”  The KJV is based upon the Greek manuscripts comprising the Textus Receptus, while the NASB is based upon the eclectic text – a compilation of Greek texts discovered subsequent to the translation of the KJV from the Textus Receptus.  After some study I came to the conclusion that the Textus Receptus is not superior to the eclectic text nor is the eclectic text superior to the Textus Receptus.  And somewhere in the middle of this I decided to retain my use of the NASB.

While reading the literature of the translation wars that accuse the NASB of downplaying the deity of Christ or the KJV of butchering the Greek at this place or scolding the NIV for obscuring the text at that other place, I wearied of it all.  It seemed to me that the accusations were overall petty and I could not, with intellectual integrity, follow to the conclusion of a completely flawed translation.  There are places in all of them that could stand some revision, but to throw them out wholesale as the devil’s work seemed foolish and agenda driven.  (“Well, what about ‘The Message’?”  That’s a paraphrase and not a translation and so it is outside the scope of this article.)

I think I am post-modern when it comes to translations – preference wins out.  I don’t think that one is better than the other.  That’s why I don’t fight the translation wars.  If, after hearing me preach from the Slightly Better version, someone comes and tells me that they use the NIV, NKJV, HCSB, EB, BEE, ESV, etc., I say, “Praise the Lord.”  If they tell me that they will continue to use their “New World Translation”, we’ll have a fistfight in the lobby!

Paradigm Shift

[dropcap style=”dropcap3″ color=”black”]L[/dropcap] ast week myself and two of our assistant pastors attended a seminar on “storying” the Bible. For 5 days we we considered both the process and the purpose of such an approach. The interest in such a course is the result of much reading and a growing conviction (especially as a result of the Perspectives on the World Christian Movement course) that, because of high rates of illiteracy, the unreached and unengaged of the world require alternate methods, or means whereby they can discover and harness the truths of scripture. In the process of walking this path, I’ve discovered several things that are potentially paradigm shifting.

Stepping out-of-the-box is difficult.

While not a groundbreaking statement, it does need to be recognized that we have a certain Christian culture that we prefer, and like any cross-cultural experience, this brought a significant level of culture-shock. Within the western evangelical church, we value inductive, expositional Bible study; especially in our Calvary Chapel stream. We’re most comfortable with an open Bible, a pen and a notebook or journal. When the leader of this seminar required that we close our Bibles and put our pens and papers away, I knew I wasn’t at a Calvary event. During our hour+ drive home each of the first three days we found ourselves talking much of our [initial] dislike for this process.

Westerns can benefit too.

It’s a striking statistic, 87% of Americans are preferred oral learners. While only 14% are illiterate (which is higher than many might imagine), it’s the smallest segment of our society (13%) that are highly-literate. This means that a very small demographic of Americans are able to engage in any meaningful self-study of the Bible. I know, it’s difficult for us to believe this, but because most of our church services are geared toward the highly-literate, we have a much larger demographic of the 13% represented on the typical Sunday morning. Is it possible that we’re neglecting a large segment of our society?

Western culture places high value on literacy. In many ways it is considered the key to success. This is certainly seen in the money that developed nations give toward literacy programs, like that which UNESCO has focused on for decades. All such things are definitely good, but the fact remains “The illiterate you will have with you always.” I’m not advocating for any removal of literacy training, but I am thankful that God inspired Paul to write, “Faith comes by hearing, and hearing by the word of God.”

For the last several years our church has partnered with a ministry that records and distributes audio scriptures for people-groups in highly illiterate nations. They have an ambitious goal of bringing the Word of God in recorded form to the 30 nations of the world with 50% or higher illiteracy rates. As one called to equip the saints for the work of the ministry, I have found myself wondering, “How do we disciple those that are receiving our audio Bibles?” Discipleship is key; Jesus commissioned us to make disciples and apart from it many groups will fall into syncretism. I’m more and more convinced that the answer to my above question is a narrative discipleship method. The reality is, this is not exclusive to third-world developing nations.

While I think that our methods for discipleship are good and should not be discarded, another tool in the toolbox is certainly beneficial. As I mentioned several weeks ago in a previous article, our success as equippers should not only be based on having good Bible students. In considering this method and the fruit of it, I think it has great potential for enabling our congregation to discover and digest significant Biblical truth in a way that they can retain and apply it.

Narrative bible discovery is not emergent

Now I know, “Narrative Theology” and “Bible Storying” are code for Emergent. Be that as it may, Doug Pagitt and Brian McLaren will not be guest bloggers on CrossConnection any time soon. Perhaps the most enlightening revelation in all of last week’s course was the recognition that, when done correctly this method is actually more textually correct than not. While it may be hard to believe, I was struck by the Biblical accuracy that was maintained in simply telling, retelling and examining the stories for the observations and applications that are found in them. Anytime that someone—in this very interactive, dialogic process—brought forth something that was even the slightest bit “off,” the moderator (i.e. storyteller) would simply say, “Can we find that in the story?” Immediately the group was brought back to the word and it was easily sorted out.

The process was [very] different than what I, as a pastor/teacher, am generally use to. But, as the week went on it became a joy to see God, by His Spirit, direct the discussion and bring forth truths that I did not initially see, although they were right on the surface. While I’m not completely sure just how we will incorporate this into the life of our church, I do know that it will be utilized in some fashion as we move forward.

Further consideration:

Simply the Story
The God Story Project
GCM Collective
National Assessment of Adult Literacy

Ministry Idolatry

Our hearts are idol factories. We all know this to be true. Ever since the fall of Adam and Eve, humanity has been doing its best to value itself outside of God and for its own purposes. Martin Luther was correct in his assessment that if a person gets the first commandment right (having no other gods before Him) then they would not ever transgress the rest of the commandments. All of our sins are rooted in our heart’s predisposition towards idolatry.

This can become increasingly a problem for people who have been called into ministry. Because the human heart is always looking for a way to justify itself outside of Jesus, it is very easy for us to try and find our standing before God in our service. Let me say from the outset, there is a fine line between walking out our callings and having ministry idolatry. Only God knows the intricacies of the human heart. So please do not think that I think that I know the motivations of another’s heart. I do not and realize (more and more each day) that before his own master a servant stands or falls. There are too many people writing in the comments sections of internet sites that think that they can speak about the motivations of another’s heart. I do not wish to add myself to that cacophonous chorus. But I do want to address a very present struggle that is at work within the heart’s of every minister.

For many of us, we struggle with finding our full identity in Christ alone. There is something glorious about being used by God to bless the world in the name of Jesus. But it is very easy to find our identity in our ministry rather than in Jesus alone. I believe that this is why so many cannot imagine their spiritual lives outside of the work that they do for Jesus. I often ask myself, “How would I do if God asked me to leave the pastoral ministry? Would I be bored? Would I like going to church? Would I feel a void?” By asking these questions, I have found that my heart finds its value in a million things other than Jesus. Looking back over my past as a Christian, I have found my heart exalting “being a Christian”, “being on the worship team”, “being an elder”, being an assistant pastor”, “being a church planter”, “being a part of a specific movement”, “being a conference speaker”, “being an author”, and on and on ad nauseum. Do you see how this goes?

Ministry idolatry is a way to allow our service of God to keep us from actually relating with God. We can be incredibly busy and effective but yet really not relate with God at all. We allow our service for Him to define us rather than allow Him to define us for us. Anything that we value ourselves by or whatever our allegiance is outside of the person and work of Jesus, that is idolatry. So let us ask the Spirit of God to expose our heart idolatry!

Soteriology in the Middle (Part II)

“…He saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.”[1]

 

In my last post I said that in following posts we’d be taking a look at what I’d call a “moderate” and more biblical perspective on Soteriology in contrast to the classic Calvinistic and Arminian systems of Soteriology.  Specifically in this post we will be talking about regeneration- the new birth.  The Bible is very clear that the person who is truly a child of God,[2] accepted and forgiven for their sins in light of the atonement of the cross of Christ being applied to them through faith is born-again.  The Holy Spirit has come to indwell them[3] and sealed them for the day of redemption.[4] He has made them a new person spiritually speaking.[5]

But how does the new birth come about in a person’s life?  That is really the question that is before us.  Do people have enough good left in them in their fallen state to simply make a decision to trust in Christ when presented with the gospel message apart from any divine enablement to do so as Pelagians teach?  Is a person born-again in a moment in time because by exercise of their own free-will they put their faith in Jesus’ work performed in their behalf on the cross as Arminians would contend?  Does God sovereignly make people born-again before they exercise or express faith in Jesus as Calvinists would say?  Or is there another way in the midst of these approaches to answering this question that gives the best account for the most biblical passages that deal with the issue at hand?

 

Arminianism and Calvinism on Depravity

Pelagianism is generally rejected by orthodox Christians. So we won’t specifically deal with that system of thought in this post other than to say up front that what is often flippantly termed “Arminianism” today is truly Pelagianism when you consider primary manuscripts written by the architects and proponents of these systems.  So let’s shift our focus to the Arminian and Calvinistic answers to our question.  We will start by stating the Arminian and Calvinistic views of the depravity of mankind.  The Arminian position (or Remonstrance if you like) was originally articulated by Jacobus Arminius (16th-17th Century).  Arminius taught in regard to human depravity that “In this [fallen] state, the free will of man towards the true good is not only wounded, infirm, bent, and weakened; but it is also imprisoned, destroyed, and lost. And its powers are not only debilitated and useless unless they be assisted by grace, but it has no powers whatever except such as are excited by Divine grace.”

To be fare, I did not represent the Calvinists as well as I could have in my descriptions of some of the five points in my last post.  Some dear and close Calvinist friends pointed these spots out to me in regard to my last post and I want to remedy those mistakes here lest I inadvertently create a straw man to argue against in dealing with these subjects.  So in putting forth the Calvinistic view of the depravity of man (a view not drastically different from Arminius’ own view described above) allow me to quote from a classic Calvinist confession on the subject- the London Baptist Confession of 1689:

“As the consequence of his fall into a state of sin, man has lost all ability to will the performance of any of those works, spiritually good, that accompany salvation.  As a natural (unspiritual) man he is dead in sin and altogether opposed to that which is good.  Hence he is not able, by any strength of his own, to turn himself to God, or even to prepare himself to turn to God.”[6]

What both of the above views have in common is that they agree on what we would theologically call Total Inability.  The idea is that due to the fall of mankind human beings cannot, will not, and do not desire to trust in Jesus for their salvation apart from God liberating them from their bondage to sin and enabling them to do so.

 

Scriptural Affirmations of Total Inability

Both classic Arminianism and Classic Calvinism affirm Total Inability because Scripture itself does so.  Consider the following verses:

John 6:44- “No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up at the last day.”

 Romans 8:7-9: “Because the carnal mind [is] enmity against God; for it is not subject to the law of God, nor indeed can be. So then, those who are in the flesh cannot please God. But you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. Now if anyone does not have the Spirit of Christ, he is not His.”

 1 Corinthians 2:14: “But the natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know [them], because they are spiritually discerned.”

 

God Must do Something

Most orthodox believers agree in light of verses like those above that there is a spiritual blinding[7] and/or deadness[8] that must be illuminated[9] or reversed through spiritual resurrection which must take place to enable a sinner to trust in Christ.  Again, the question is what is that work that God does to bring about the ability of a person to trust in Jesus and believe the biblical gospel?  Arminians believe God has universally granted the ability of all individuals to choose Christ by restoring their originally God-given free will through Prevenient Grace.  The doctrine of Prevenient Grace is defined well by the Church of the Nazarene:

“…through the fall of Adam they (Humans) became depraved so that they cannot now turn and prepare themselves by their own natural strength and works to faith and calling upon God. But we also believe that the grace of God through Jesus Christ is freely bestowed upon all people, enabling all who will to turn from sin to righteousness, believe on Jesus Christ for pardon and cleansing from sin, and follow good works pleasing and acceptable in His sight.”[10]

Calvinists have a different explanation of the work that God does to enable faith in the life of the sinner.  They infer from verses that teach Total Inability that the work God does to produce the possibility of faith in the elect is the work of new birth (regeneration), though in truth verses describing Total Inability do not explicitly say this is so or demand such a conclusion.  They contend that regeneration precedes faith.  This is a logical inference they term as a logical necessity based on their view of Total Depravity.  As noted in my last post on Soteriology R.C. Sproul states the Calvinist view that regeneration precedes faith this way: “We do not believe in order to be born-again.  We are born-again in order to believe.”[11]

Let us be clear that if a person is born-again before they exercise or express faith in Jesus that they are saved before they exercise or express faith in Jesus.  In saying they are “saved” I do not mean that they have experienced every dynamic of biblical salvation at the moment of regeneration.  For example I understand that glorification is part of the wider biblical theology of salvation and that no Calvinist would claim a person is glorified at the moment of regeneration.  None-the-less, God Himself equates the work of regeneration with being a literal work of salvation in the person who experiences the new birth.  Consider the following statement of God in Holy Scripture:

“…He saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.”[12]

Some Calvinists understanding of the weight of stating that a person is “saved” before they exercise or express faith in Jesus because of God’s secret work of regeneration in their hearts causes them to prefer that their position not be characterized this way.  But as shown from scripture above this would necessarily be the unavoidable reality if regeneration does indeed precede faith.  Even the great preacher and committed Calvinist C.H. Surgeon acknowledged that when people are regenerated they are saved.  In his sermon Warrant of Faith he conceded, “…man, being regenerated, is saved already, and it is an unnecessary and ridiculous thing for me to preach Christ to him, and bid him believe in order to be saved when he is saved already, being regenerate.”[13] But we are saved “thru regeneration” according to the Holy Spirit inspired Apostle Paul.  If advocates of the idea that regeneration precedes faith don’t like to be characterized as believing a person is saved before they exercise or express faith, it is their position that must be abandoned and not the characterization of their position by those who articulate it scripturally.

 

What Does God Do?

I am in the moderate middle on the exact work that God does to enable sinners to put their faith in Jesus for salvation.  I am not Pelagian because I believe in Total Inability.  I am not Classically Arminian because I do not believe that mankind is automatically and universally in a state of Prevenient Grace due to the merits of Christ on the cross and therefore able to make a free-will decision to trust in Jesus at any given time.  I am not a Five Point Calvinist because I don’t believe the work that must be done on behalf of sinners to enable them to come to faith is the work of regeneration.  I am somewhere in the midst of each of these views.

Stated positively, I believe that all people are totally depraved and as such are in a state of Total Inability when it comes to desiring or being able to actually choose to respond to the gospel message in faith.  I believe that God sovereignly works in the hearts of people to bring them to a place where they understand their need to trust in Christ and understand that Jesus is the solution to their sin.  I believe that upon bringing them to this place of understanding those who are “elect according to the foreknowledge of God the Father”[14] are effectively brought to faith in the gospel and repentance through the convicting and enabling work of the Holy Spirit.[15] When the sinner enabled by God heeds the command of the gospel in faith they are regenerated through faith as scripture declares, and born-again.[16]

Soteriological Moderates (which I consider myself) are able to affirm verses on Total Inability while not twisting sequential verses which describe the order of events at salvation and demonstrate that faith is the vehicle that brings regeneration into a sinner’s life, not the result of regeneration.  A handful of verses that clearly demonstrate that faith precedes regeneration would include:

Ephesians 1:13-14: “In Him you also [trusted], after you heard the word of truth, the gospel of your salvation; in whom also, having believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise, who is the guarantee of our inheritance until the redemption of the purchased possession, to the praise of His glory.”

According to Paul the order of salvation goes like this: A person hears the gospel.  Next, they believe the gospel.  Lastly, having believed the gospel they heard they are sealed with the Holy Spirit.  They hear, they believe, they receive the sealing of the Spirit.  A Calvinist ordering of this might say they hear, they receive the Spirit, they believe.  That is not what the verse states.

Galatians 3:2; 14c: “This only I want to learn from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?… we might receive the promise of the Spirit through faith.”

Again, reception of the Spirit is through faith.  Faith is not the result of involuntarily being born-again through a secret work of God in the heart.

John 20:30-31: “And truly Jesus did many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name.”

The Apostle John, a teacher of Total Inability in John 6:44, found room in his understanding of Total Inability to believe that faith still precedes new life (regeneration).  He compiled the massive account of Jesus’ life and miracles found in the Gospel of John so that his readers might believe that Jesus is the “Christ, the Son of God,” and that “believing” they may have life in His name.  Note that new life through Jesus comes to a person after or through believing according to John.  Again, a Calvinist rendering of this would say something like, “I write of these works of Jesus that God might give you spiritual life so that you can believe Jesus is the Christ, the Son of God.”  Again, this is not what scripture says.

What I’ve chosen to call illumination (2 Cor. 4:6) must remove the hindrance of Total Inability so a person can put their faith in the gospel to be born-again.  Some kind of illumination must precede faith so that we can believe.  But these sequential verses demonstrate clearly, and I believe irrefutably, that faith precedes regeneration.  Such a picture is portrayed in Acts 16:14:

“Now a certain woman named Lydia heard [us]. She was a seller of purple from the city of Thyatira, who worshiped God. The Lord opened her heart to heed the things spoken by Paul.”

At the moment of this woman’s conversion “the Lord opened her heart” to enable her to believe the gospel Paul was preaching.  Upon opening her heart she was able to “heed” or respond to the gospel Paul preached.

 

Nagging Questions

A defining moment in my position on the order of salvation came when I began to think about how Old Testament saints were saved, or counted righteous before God.  Most evangelicals believe that the gift of regeneration is a special work of God which He performs in His people during the New Testament age alone.  If the Calvinist is right and regeneration must occur in a person’s life before they can exercise saving faith in the gospel, how is it that Abraham “believed God and it was accounted to him for righteousness” if he was never regenerated?[17]  To be clear, Scripture tells us that the thing Abraham “believed” (or put his faith in) so as to be accounted righteous before God is nothing less than the Gospel!

Galatians 3:8-9: And the Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel to Abraham beforehand, [saying], “In you all the nations shall be blessed. So then those who [are] of faith are blessed with believing Abraham.”

Indeed it is not only Abraham who was able to respond to God’s promises in faith apart from being regenerated, but Hebrews chapter eleven lists a mountain of Old Testament (and therefore unregenerate) saints who somehow were able to believe in the promises of God looking forward to the cross in a saving way.

So here’s the issue: I believe that Abraham was in a state of Total Inability.  I believe that I (in the New Testament age) am in a state of Total Inability.  God did something in Abraham that was effective and sufficient to enable him to have saving “faith” in the promises of God that was not regeneration!  And yet, though I am no more dead in my sin than Abraham, the Calvinist would tell me that I must be regenerated or I cannot exercise or express faith in the gospel.  Am I to conclude that Abraham was less bound by Total Inability than I am?  Or am I to conclude that I am dead spiritually to a more intense degree than Abraham?  This is inconsistent and contradictory and devastating to the idea that regeneration must precede faith.

When I’ve asked the question of how Old Testament saints were able to exercise faith apart from regeneration to advocates of the doctrine that regeneration precedes faith I have yet to see them answer how this can be.  They end up affirming the moderate position by saying things like, “Well clearly God had to do something even though it wasn’t regeneration.”  To which I say, ABSOLUTELY!  And I would contend that it is the same thing He does to enable people to come to saving faith today.  He works in us to enable the response of faith to the gospel.  Upon our response of faith to the gospel we are born-again.  Call that work of enablement what you will.  I’ve chosen to call it illumination.  What’s clear is that while a sovereign work of divine enablement must precede faith, faith most certainly precedes regeneration.  Until next time…


[1] Titus 3:5b NKJV

[2] Romans 8:14-17

[3] 1 Corinthians 6:19

[4] Ephesians 1:13

[5] 2 Corinthians 5:17

[6] A Faith to Confess: The Baptist Confession of Faith of 1689

[7] 2 Corinthians 4:4-6

[8] Ephesians 2:1-3

[9] John 12:32; 16:7-11; Acts 16:14

[10] Nazarene Manual. 2005-2009

[11] Sproul, R.C. Chosen by God. Page 73.

[12] Titus 3:5b Emphasis Added

[13] Spurgeon, C.H. Warrant of Faith

[14] 1 Peter 1:2 NKJV

[15] John 16:7-11;

[16] Acts 16:14 NKJV

[17] Genesis 15 6 quoted in Galatians 3:6 NKJV


Rest

Back in July of 2006, I did something I could not have imagined myself ever doing. I went on a cruise. We sailed out of Port Canaveral in Florida, and then headed down to Cozumel, MX, then on to Belize City, then over to Costa Maya in MX, then to Nassau in the Bahamas. It was a decadent experience, but it was fun. But I have to say I was glad to return to the world of routine and service to the Lord, free from the buffet lines of a cruise ship. I got very full. Way too full.

What can be gained from a time like that? Well for one, learning how to properly rest is a very important thing. In our frenetic, fast-paced society, we have far too little real rest. Rest is recuperation. Rest is revitalization. Rest is restorative. Rest provides perspective. Rest is a regrouping process. Rest is therapeutic. Rest is the non-activity or activity that accomplishes these ends. Rest can even include the absence of noise.

Many times in the past—when on vacation—I scurried around thinking that I needed to get in as much “fun” as possible. Driving here and there, doing this or that, I’d oftentimes have to come home and rest from my “rest.”

Consider the best Biblical definition or description of rest that I’ve been able to find in the Bible:

For he who has entered His rest has himself also ceased from his works as God did from His. (Hebrews 4:10)

That’s it! In the context of Hebrews, God is talking about the ability to stop trying to earn God’s favor. It’s the cessation of works which we think are meritorious (i.e., that “earn” our grace). Biblical rest is trusting wholly in Jesus Christ, and in what He has accomplished for us in His death, burial, resurrection, ascension, exaltation, and High Priestly ministry. It is the utter reliance upon God, with nothing coming from ourselves as a source of rightness or wholeness with God.

Taking that principle in the direction of how we should go about this business of resting, the implication is that we stop trying to do. We just are. We end our own efforts and we just settle down into a state of solitude, into a posture of peace. We trust God, knowing that it’s His will that we get restored, healed, rejuvenated, etc.

How much rest do we need? Well, the Bible teaches that a weekly dose is the minimum. One day a week. But then there are other periodic opportunities we can also take advantage of during any given year. Vacations, longer weekends, just about any time that God gives us.

As we remember rest’s purposes—and as we focus on and trust in the Lord to fulfill those purposes in our lives—we’ll be strengthened for the battles and ministry ahead of us. This is the time to serve the Lord! We need all the strength we can get. There are six other days in each week in which fellowship with God, life, service, family, struggles, trials, joys, and sorrows take place.

I’m trying to learn how to live in the moment. Trying to learn how to “be” where I am. Trying to learn to soak in the power and grace of God Himself. Trying to not have to be accomplishing something all of the time.

I must be making some progress … the other day after a busy morning at church I found myself in the kitchen with my wife. Nothing was on the immediate schedule, and I was able to just chill out. I was resting. I liked it.

What if…

I’ve been thinking a lot about this simple phrase.
To me it speaks of possibility.
It speaks of transformation.
It speaks of the ways and thoughts of God.

What if…

…we made the greatest commandment our greatest commitment?
…we remembered that you can’t fulfill the great commission by neglecting the greatest commandment?
…we lived out the reality of the resurrection?
…we really chose not to worry or fear?
…we were as committed to unity as those who tried to build the Tower of Babel?
…we were really servant leaders?
…we love our wives as Christ loves the church?
…we didn’t use the ministry to keep us from having to interact with God?
…we viewed the church as a disciple making organism and not as a business?
…we stopped thinking that we had the right to share our opinions and stopped judging another man’s servant?
…we really believed in Jesus’ power to reconcile?
…we were really overflowed by the Holy Spirit?
…older pastor really mentored younger pastors?
…those same older pastors allowed younger pastors to be who God made them to be?
…younger pastors realized that they don’t know what they don’t know?
…we truly prayed without ceasing?
…movements and denominations didn’t resist the continual reforming of the church?
…churches gave their savings to the work of the kingdom in the least reached countries in the world?
…we truly died to ourselves?
…we stopped defining ourselves by what we are against?
…we realized that men will know that we are his disciples by the love we have one for another?
…we only cared what God thought?
…the church stopped being trendy and started being timeless?
…we truly fed the poor?
…we were more Christian than American?
…we were concerned enough for people to actually really share the life-giving gospel with them?
…we stopped snuggling up to the proclivities of our culture?
…we talked to people in person rather than behind their backs?
…if we truly feared God?
…we became the servant of all instead of lording our position over people?
…loved the whole world as God does?
…we lived out the grace that we proclaimed?

Soteriology in the Middle (Part I)

“…we trust in the living God, who is [the] Savior of all men, especially of those who believe.” 1 Timothy 4:10b

 

Brain Cramps

Over the past ten years of my life as a follower of Jesus perhaps no theological category has caused me to spend hours reading, thinking, and processing as much as the category of Soteriology.  Soteriology is the study of salvation.  More specifically, it is the study of what we might call the fine print of salvation.  Basic soteriology is what unifies all born-again Christians as the universal church.  Basic soteriology simply states the simple gospel.  It is the truth that though all people are sinners we can be saved by grace alone, through faith alone, in the Jesus Christ of the Bible alone.  Basic soteriology affirms the basic concepts of the gospel message.

 

But beyond the basic truth of the simple gospel the systematic theology category of soteriology goes much deeper.  It discusses such things as the order of the decrees of God in salvation.  It discusses the place of divine election and sovereignty and their relationship to human responsibility in the salvation of people.  Does God choose us?  Do we choose God?  Is it both?  Soteriology addresses the extensiveness and intensiveness of the effects of sin and the curse in the lives of human beings.  Did man lose free-will in becoming a sinner or does he retain free moral agency as God’s image-bearer?  Soteriology addresses the extent of the atonement of the cross of Christ on behalf of human beings.  Did Jesus die for every individual sinner or only the elect who ultimately become believers? Soteriology address the application of redemption in the lives of God’s people.  Do we exercise faith through which we become born-again, or does God make us born-again so that we exercise faith?  Soteriology addresses the security of the believer in Christ.  If I am born-again does God keep me saved or do I?  Can I lose my salvation through habitual sinning after coming to Jesus, or does the grace of God and work of the Holy Spirit cause me to persevere ultimately faithful until I see Jesus face to face?

 

My Early Soteriological Journey

Early on in my Christian experience I was discipled in what would be considered a Reformed church.  The first Bible study I attended of any kind was a study through eminent Reformed theologian R.C. Sproul’s book Chosen by God.  Needless to say, looking back that probably wasn’t the most helpful study I could’ve engaged in as a new Christian given the gravity and meaty nature of the topics that book articulates.  Non-the-less, that study and subsequent reading on the subject over the next few years resulted in my becoming an avid and, I would say, militant Five Point Calvinist.  A Five Point Calvinist is one who adheres to all Five Points of the acrostic TULIP which describe what most today consider the finer points of Reformed Soteriology.  In short the Five Points teach as follows:

 

Total Depravity: As a result of the curse on mankind which we have partaken of due to our willful rebellion against God in Adam, all mankind is depraved,  or completely sinful.  The effect of sin in our lives is not merely extensive though, it is also intensive and destroys the freedom of the will in humans.  Mankind is in a state of total inability and cannot trust in the gospel nor does he desire to do so.  But for the elect God graciously softens their hearts and removes the barrier of total inability that they might see their need for Him and trust in the gospel.

 

Unconditional Election: God chooses whom He will save and whom He won’t simply in accordance with His own pleasure and plans without consideration of what man would or wouldn’t, could or couldn’t choose when presented with the gospel message.

 

Limited Atonement: Jesus did not die for every individual sinner in a saving way.  Rather, only those whom God unconditionally elected to salvation in eternity past have their sins atoned for savingly by Jesus on the cross.

 

Irresistible Grace: All those whom God unconditionally elected and provided atonement for in the cross of Christ will be saved through the irresistible call of the Holy Spirit.  God is able to overcome even the hardest heart and bring the spiritually dead sinner to faith.

A sub-doctrine of Irresistible Grace is the Reformed understanding of the doctrine of Monergistic Regeneration.  This doctrine is summarized by R.C. Sproul this way: “We do not believe in order to be born-again.  We are born-again in order that we may believe.”  Simply put, this doctrine teaches that God makes people new creations before they ever exercise or express faith in the gospel.  When someone responds to the gospel in faith it is because God has already done a secret work in their heart bringing them to spiritual life and saved them.

 

Perseverance of the Saints: All whom God unconditionally elected in eternity past, made atonement for on the cross, and who are born-again through the irresistible work of the Holy Spirit will persevere in faith in Christ till death or the Second Coming.  Of all who are found, none will be lost.  It is argued that if we didn’t choose to be saved then we cannot choose to be unsaved either.

 

Soteriology in the Middle

Whereas in the past I would’ve preached and been able to affirm my whole-hearted agreement with the above declarations, today I’m in a different place.  To be sure I see a lot of value in some of the statements above.  But there are a couple key areas of disagreement I have with some of the propositions of Five Point Calvinism.  If you were to attend a Refuge Distinctives class at our church you’d hear us say in regard to our theological streams that we are Evangelical, Missional, and Moderate.  On the Moderate point one of the things we are getting at is that we are neither Five Point Calvinists or what is often seen as the only other option, Five Point Arminians.  Instead, we are moderate.  We are in the middle of these two systems of soteriology.  We say this because though we would affirm the basic concepts of Total Depravity and Perseverance of the Saints for instance, we particularly would disagree with Limited Atonement and Irresistible Grace.

 

Something Just Isn’t Right

Theses points have become to me the most troubling of the Five Points in recent months.  I remember the first time I heard those words, “We do not believe in order to be born-again.  We are born-again in order that we may believe.”  Even as a new Christian they just didn’t feel right.  I had heard people say that to be saved I needed to trust in Jesus.  I had thought I’d read that in the Bible.  But this doctrine seemed to say that I trusted in Jesus because I’d been irresistibly saved without my knowledge or choice in anyway before I exercised or expressed faith in Jesus.  I also remember hearing for the first time that if you looked closely enough at the Bible you’d see plainly that Jesus didn’t really die in an atoning way for all individuals.  That just seemed wrong as well.  I didn’t understand how you could fit “some” or “the elect” into verses like John 3:16, 1 Timothy 4:10, or 1 John 2:2.  Still I was fully discipled in Calvinism and shown how it all made “logical” sense.  Years later after reading both sides of this issue along with my Bible I’ve come back to that place of discomfort with these doctrines.  However logical the doctrines may be in connection with the Calvinistic system, I don’t see it as scripturally supported logic.

 

To Come…

In my next posts I will flesh out some of what I now see as a more biblical and moderate approach to the issues of Limited Atonement and Irresistible Grace and what I would call Moderate Soteriology.  I’ll look forward to the discussions that hopefully roll out from opening up this series of posts!  But in this area almost more than any other we need to remember to stand together and speak what we believe to be the truth in a spirit of unity and love.  Until next time…

 

Beyond Bible Study

For 21 years I’ve grown up in, been discipled under and now served within a movement of churches that is dedicated to verse by verse exposition of the scriptures. Prior to attending Calvary, my family attended an Episcopal church for several years and a fairly charismatic Pentecostal fellowship for a short time while living in London. Calvary has remained our home due largely to the fact that the scripture, and the teaching of them, has always been central. Expositional bible study is certainly not unique to Calvary, but “Simply teaching the word of God simply” has been something of a mission statement for the Calvary Chapel family of churches; may that never change.

Being raised up under such a model, and ordained a pastor within such a movement, I’ve always elevated bible study highly. I mean, the bible is God’s word, right? And God has exalted His word above His name; shouldn’t we therefore exalt it in bible study too? Of certain that has been the logic I’ve often employed and encountered; and not only within Calvary. The centrality of bible study within many evangelical churches is good, even great. Yet there is a downside I’ve observed, especially since becoming a senior pastor.

In my church and others, many believers find their Christian experience to be summed up by bible study. If asked to describe their Christian walk it is often boiled down to the bible studies they attend or are involved with. Planning to have a group of believers meet together in your home? It’s a home bible study. A coffee shop meeting, it’s a bible study. We have men’s bible study, women’s bible study, youth, college, young adults, mid-week, Friday night… The list could go one and on. If you say, “We’re going to start a Saturday night meeting,” the question comes, “What will you be studying.”

This was all the more evident to me more than a year ago when we put our men’s and women’s bible studies on hold for the fall, while we focused our attention on the Perspectives On The World Christian Movement class. I received more than a few notes and emails from people saying things like, “You’re taking away our bible study.” Some of them very dramatically said things like, “This is going to be catastrophic for many people in our church.” It wasn’t. Then again several weeks ago when we announced to our fellowship that we would no longer be having a mid-week bible study in the new year. Several people approached me with real concern. “What will I do with out the Wednesday night bible study?”

Please don’t miss understand. Bible study and a knowledge of the scripture is certainly important. But I’ve realized in the last year that I’ve often weighed my success as a pastor by whether or not the people under my oversight are good students of the bible and not by the exercise of spiritual discipline or bearing of spiritual fruit in their lives. I think, in part that this arises from the fact that we tend to make little to no distinction between the pastor-teacher role we find in Ephesians 4:11.

Many pastors, myself included, look to Ephesians 4:11-12 as those verses that describe their very calling. I have taught them and heard them taught many times.

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

Ephesians 4:11-12

These verses unfold for us what has been oft referred to as the “fivefold ministry” within the church. Here we are presented with five roles or offices (apostle, prophet, evangelist, pastor and teacher) that many evangelicals believe to be – in some way – still active within the church today. There are certainly different ways in which these roles are defined (especially apostles and prophets), but I think few would say they’ve completely disappeared. However, some question, whether it should be a fivefold ministry or four, as there is some reason to connect the roles of “pastors and teachers” into one office of “pastor-teacher.” The wording in the Greek makes it possible to connect pastor-teacher while separating apostles, prophets and evangelists. Yet, I believe the roles should be separate, albeit overlapping.

I could get real technical and delve into Granville Sharp’s rule, in which I’m convinced I could make the case for separate, but overlapping offices; for the sake of this article, I will not. Needless to say, I think it’s important to recognize that not all pastors are called to teach, and not all Christian ministry should be wholly bible study oriented. There is a real need in our day for pastoral leadership that aids in the development and encouragement of spiritual disciplines and fruitfulness in every area of the Christian’s life (i.e. church, home, work, school, recreation, etc…). Our Christianity must needs extend beyond bible study.

These realities are incredibly important for modernistic western Christianity to grapple with as our own culture continues to move beyond postmodern and Christianity persists in it’s push through the global south. Perhaps we would do well to consider how Christianity grows and flourishes in these settings. In such environments discipleship is more relational than informational. Narrative based discovery of the biblical texts take precedent over expositional exegesis. The applications of the biblical narrative overflow in intentional missional outreach; and churches are planted through spontaneous multiplication and not demographical manipulation.

 

Recommended Reading – “Perspectives on the World Christian Movement Reader

Looking Back, Looking Up and Looking Forward

I wrote this for the folks at Crossroads Community Church. Since this is the start of a new year, I thought it was apropos.

So in just a few days, we will be turning the page on the year 2011. It is amazing to think how quickly this year has flown by. When I was at Crossroads last week, I had the pleasure of sharing God’s word with the church at our Sunday morning gatherings. What an amazing time! But I was also overjoyed to share a short devotion with the Crossroads and Cornerstone staffs at our Christmas party. I shared about looking back (to 2011), looking up (in the present) and looking forward (to 2012). I thought that the main points would be worthy of consideration for all of us as we prepare for a new year.

God bless you all and we cannot wait to join you all in the Pacific Northwest in just a few days!

LOOKING BACK (the past)

1) Embrace the lessons/disappointments
2) Own your part (and don’t forget to give God His glory)
3) Repent for your failures and your successes
4) Cast it upon Jesus, trusting Him

LOOKING UP (the present)

1) It’s about God and you (mind your passion)
2) Take some time to rejoice, enjoy the step that you are on
3) Make a gracious but honest self-assessment of where you are presently
4) Acknowledge God’s prevenient grace – you are here now for His foreordained plans

LOOKING FORWARD (the future)

1) Tell God that you believe but to help your unbelief for 2012
2) Ask for a God sized vision for your life, your specific ministry, our shared work at Crossroads
3) Please make some action plans to change what needs to be changed
4) Let’s travel this path together with unity, love and joy with a lot of laughter

THE PERFECT BRIDE?

“Let us be glad and rejoice and give Him glory, for the marriage of the Lamb has come, and His wife has made herself ready.” And to her it was granted to be arrayed in fine linen, clean and bright, for the fine linen is the righteous acts of the saints.” Revelation 19:7-8

 

“Then I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from heaven saying, “Behold, the tabernacle of God [is] with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God Himself will be with them [and be] their God. “And God will wipe away every tear from their eyes; there shall be no more death, nor sorrow, nor crying. There shall be no more pain, for the former things have passed away.” Revelation 21:2-4

 

If there is a day on which a bride appears nearly in a state of perfection it is  her wedding day.  She isn’t wearing old and tattered clothing.  Whatever perceived flaws of skin and appearance are covered.  For many brides the joy of being united to their groom in marriage subdues even the most negative dispositions or would-be sources of discouragement on that day.  Little things that would seem monumental on any other day seem to fade away into insignificance at the joy of how she looks, feels, and what she is experiencing.

 

So it will be with the Bride of Jesus Christ (the church) in a similar way on her wedding day, yet her perfection will be entirely literal.  The scars she now bears will be utterly healed.  Her struggle with sin and unfaithfulness will be transformed and redeemed.  Her vulnerability to deception and discouragement will vanish.  God’s Word goes so far as to tell us that every tear will be wiped from her eyes.  Death will hold no threat in her life anymore.  And the greatest of all gifts is that she will never be separated by time, space, or sin from her glorious Groom, Jesus Christ!

 

The Bride

In the Bible the Bride is symbolic of the  church.  She represents all of Jesus’ people who are His through faith in the biblical gospel.  If you know that you’ve offended God in your behavior, thought-life, and attitude toward Him, there is good news! God came to earth as the Man Jesus Christ on a rescue mission of love for you.  Knowing you could never live a truly righteous life from the inside out, Jesus fulfilled that requirement for you.  He lived a perfect human life in your place never acting unrighteously at the level of thought, desire, emotion, or behavior for you.  He took the penalty you deserve to undergo because of sin.  The Bible tells us the wages of sin is death and Jesus died in your place for yours sins on a roman cross some two-thousand years ago.  Further, while on that cross He became a propitiation for you.  This means He soaked up the wrath of God the Father which was directed at your sin like a sponge soaks up water.  And victory of victories, He rose from the dead conquering satan, sin, demons, death, and hell on your behalf.  His offer of love is that if you understand your sin and trust in all He did for you to be a sufficient remedy to your sin and a bridge between you and the God from whom you are separated, He will forgive you.  He will clear your spiritual record forever.  He will consider you His perfect child, and part of His perfect Bride, in spite of your enduring imperfections in this life.

 

Already/Not Yet

Faith in this gospel brings the believing person into an already/not yet relationship to individual perfection.  Positionally, because of our faith in the gospel, we are already considered perfectly righteous because our proverbial spiritual bank account has been credited with the very righteousness of Jesus.  This is due to what Martin Luther called the Great Exchange.  At the cross Jesus took all of my sin. At the moment I trusted in the gospel Jesus credited me with all of His righteousness.  This Great Exchange makes us positionally perfect in this life.  And yet, practically and experientially we are not yet literally perfected until we as the Bride are united to Jesus our groom in the age to come.  Until that time we still sin, struggle, and wander at times.  But even in the hardest of times we have hope because we know that “He who began a good work in (us) will perfect it until the day of Christ Jesus.” (Phil. 1:6)

 

Application

What the already/not yet reality of the Bride of Christ means for us today can be looked at from at least two ways:

1. Pastors need to keep working toward a perfect church with perfect Christians, but stop looking for a perfect church with perfect Christians prior to the wedding day.  Lately I’ve found myself dealing with a lot of heart-breaking sin in the lives of God’s people.  Fornication, adultery, marital conflicts, sectarianism, and other things seem to abound.  At times I’ve found myself wanting to think that somehow our church is disturbingly special in our consistent experience of these things.  But when I surveyed the writings of the New Testament recently what I saw was that nearly every book contained words of necessary rebuke and exhortation to sinning Christians, and an imperfect Bride.  Pastor, the reason that letters containing rebuke about sexual sin, relational sin,and  rebellion are the letters God saw fit to govern His Bride for all time is that those problems would persist in ALL generations of her stay on earth, including ours.  If you really seek to be the church and lead the people to holiness we should expect dealing with an imperfect bride in our hearts and churches to be the norm.  The reason we as people need pastoring is that we are not yet a heavenly people, though we will be one day.  Keep working toward spiritual growth and maturity in yourself and the body, but don’t think you and your church are special because you don’t hit that mark before the wedding of the Lamb.

 

2. Christians need to keep working but stop looking for a perfect church with perfect Christians on earth as well.  One of the most common and saddening things I see in the church is people quickly leaving their local church when they’ve been offended by another sinner.  God’s call to us is to hold each other accountable and be willing to be held accountable.  If we continue to simply go find another group of Christians to hang out with at every little offense we face we will never learn how to pursue reconciliation with others through the gospel, our offenders will never grow because of a lack of loving but firm accountability in their lives, and we will continue to bounce from church to church as we are let down by the reality of offenders causing offenses in every house of prayer we enter.

 

Exhortation

The Bride of Christ is already perfect positionally, but we have a long way to go practically.  Let’s all look forward in eager anticipation of that day of perfection when we meet Jesus together face to face, and let us practice the grace of the gospel toward one another in the meantime as the Holy Spirit trains us together in this life for that final and only true utopia.